Vero desde Italia...

Ya les habíamos comentado en una entrada anterior que una descendiente de nuestro árbol genealógico: Vero Vatausky estaba en Italia y que iba a realizar un viaje a Pinerolo... ¡¡el lugar desde donde partieron nuestros nonos!!

Les cuento que me escribió una hermosa carta contándonos sus vivencias de ese viaje y que hoy quise compartir con todos los Martini que quieren conocer un poco mas de la tierra de nuestros ancestros:

"Perdón que no respondí antes pero estoy a mil con el trabajo. Obviamenteque todo lo que escribo es para compartir con la familia!!!

Te cuento del Piemonte y de Pinerolo.... fue un viaje superemocionante!!!!!!

El Piemonte es una region maravillosa, las montañas son increíbles, no son como nuestras sierras, siendo parte de los Alpes son muy imponentes, llenas de nieve y mucha vegetación. Tambien hay zonas de llanura donde se cultiva el arroz... si! Vas por la rutas y sólo se ven campos inundados... es maravilloso.

Pinerlo esta muy cerca de Torino y es una ciudad preciosa. Desde cualquier lugar de la ciudad se ve el Monviso, una de las montañas mas altas de los Alpes, tiene un casco histórico de epoca medieval con callecitas chiquitas y empedradas. En la plaza principal está el duomo y un cafe del '800.

Por supuesto que entré y me tomé un capuccino con "cornetto" (media luna) a la salud de los Nonnos (hacía un frío terrible!!!). Estando ahí me emocioné mucho, era un bar muy "pituco" y charlando con Diego (mi futuro marido descendiente también de Piemonteses!) decíamos -imaginate que hace 100 añosatras algún Martini pasaba por este café y a lo mejor no le alcanzan las pocas liras para un chocolate caliente en el cafe pituco de la plaza... -Recorriendo las callecitas encontré muchas chocolaterías, el chocolate de nuestro pueblo es FANTASTICO!

También estuve en una librería comprando cositas para llevar a la familia, encontré postales y fotos preciosas! Compré también un libro che!! se llama "L'Merica, Historia de inmigrantespiemonteses en Argentina", me lo estoy devorando!

Cuenta muchas historias y situaciones que ayudan a entender mejor lo que seguramente vivió nuestra familia. Emociona ver mencionados Jovita, Huinca Renancó... y apellidos que suenan conocidos.Al final no llegué al lugar donde vivían porque se hizo de noche, en invierno a las 5 ya oscurece y empieza a hacer mucho frío igual me fui contenta y con el corazón lleno... confieso que se me piantó más de un lagrimón! Estando en el Piemonte se entienden mejos las propias costumbres, en el Piemonte los nombres de las personas obligatoriamente llevan articulo antes: La Elisabeta, Il Giuseppe, etc.

Ir a un restaurante es como estar en casa, en el menú esta la bagna cauda, la polenta con queso y manteca... platos tradicionales... consejo: si van al Piemonte... atención a la línea!!!! Se "mangia" como los dioses!!!La sensación última que me queda es de pura alegría y corazón lleno asi como de ganas de volver, mi sueño es el de volver con mi mamá y recorrerjuntas las pintorescas callecitas de Pinerolo.

Deseo de corazón que todos los Martini puedan alguna vez conocer esta ciudad y probar la emoción de estar ahí, en el lugar donde todo comenzó...

Tanti baci e abraci per tutti!

Verónica

Ay Vero!!!! Qué hermoso todo lo que nos contás!!! Te juro que desde aquí vivía cada lugar que ibas relatando... Gracias por acercarnos tus vivencias y por llevarnos a esa tierra que hace 100 años vio partir a nuestros abuelos con sus 9 hijos...

Vos que pudiste hacer el viaje al revés tenés el privilegio de poder vivenciar esos lugares y nosotros... todos nosotros a través de tus cálidas palabras sobrevolamos esos lugares y percibimos toda esa emoción que nos relataste...

UN BESO ENOOOOORME Y GRACIAS... ESPERAMOS SEGUIR CONTANDO CON TUS COMENTARIOS!!!!

(Quiero destacar que la carta fue enviada hace ya un mes pero por problemas en mi compu no la pude subir... ah!!! las fotos estan bellísimas!!!!!!!!!!!!!)

Un orgullo para nuestro apellido...

Yoli Martini tiene un abundante currículum que nos llena de orgullo con una vida dedicada al estudio y a la enseñanza...

Pero hoy tenemos un motivo más para esta entrada... a las 18 hs en la Agencia Córdoba Ciencia, (Bv. A. Arenales 230, Bº Gral Paz.Junior`s) organizado por el Museo de Antropología de la Universidad Nacional de Córdoba, en el marco del Programa Patrimonio Local y Sociedad y auspiciado por el Ministerio de Ciencia y Tecnología se presentará su libro "Teoría y práctica de un museo, balance de una pasión"

Desde nuestro blog nos hacemos eco de esta hermosa noticia y felicitamos a nuestra ramita de este frondoso árbol que integramos los "MARTINI"

Más información pude hallar en el diario PUNTAL del día de la fecha y que transcribo literalmente:

Teoría y práctica de un museo, balance de una pasión... De Yoli Angélica Martini.

El lector encontrará relatados en una prosa amena, ágil y sencilla los grandes desafíos que plantea el llevar a la práctica teorías museológicas que requieren de conocimientos, audacia y creatividad, para su puesta a punto en instituciones conservadoras del Patrimonio...
... El libro titulado Teoría y práctica de un museo, balance de una pasión, de Yoli Angélica Martini propone revisar los grandes planteos teóricos junto a los distintos enfoques de quienes ayudaron a consolidarlos, y su efectiva realización práctica en la creación, establecimiento y refuncionalización del Museo Histórico Regional de Río Cuarto, del cual la autora fuera su titular durante 20 años.

El lector encontrará relatados en una prosa amena, ágil y sencilla los grandes desafíos que plantea el llevar a la práctica teorías museológicas que requieren de conocimientos, audacia y creatividad, para su puesta a punto en instituciones conservadoras del Patrimonio.

Yoli Martini es Profesora y Licenciada en Historia por la Universidad Católica de Córdoba y Master en Conservación del Patrimonio por el Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio-La Laguna-Canarias-España.

En la Actualidad se desempeña como Profesora Adjunta Exclusiva en el Departamento de Historia de la Universidad Nacional de Río Cuarto.

Para entrevistas la docente Yolli Martini me facilitó un número telefónico por si quieren llamarla a Córdoba donde ella vive: 0351-4534563, 0351-155720864.

¡¡¡GRACIAS YOLI POR TUS APORTES A LA CULTURA Y POR HACER CONOCER LA PASIÓN QUE TE ILUMINA!!!

Noticias...

Una nueva descendiente para nuestro árbol... Se trata de PAULA MONTI, hija de Bibiana MARTINI y Darío Monti actuales residentes de la gran city de Italó...
PAULITA nació el 27 de diciembre de 2007, en Río Cuarto y pesó 3.700 kg... ya les habíamos contado que iba a nacer en enero de 2008... ¡muy ansiosa la niña! 15 días antes de lo previsto llegó a este hogar que ya contaba con 3 hijos varones... ¡¡imaginense la alegría al recibir este solcito que llegó para iluminar sus vidas!! Según la madre es "pre-cio-sa" pero no desea enviar foto... en fin... ¿¿la conoceremos en la 3º FIESTA DE LOS MARTINI??? mmmm NO SE SABE... Esperaremos...

¡¡¡FELICITACIONES A LOS MONTI-MARTINI y BIENVENIDA PAULI!!!

¡¡Una Martini en ITALIA!!

Yoly en su saludo de nuestro 2º ENCUENTRO mencionó a su hija y nos contó que había emigrado hacia otro país con estas palabras: "Verónica, que está forjando su vida en la tierra de los “nonnos”, en Italia..."
Ayer tuve la gran alegría que desde Italia nos llegara una hermosa carta que transcribo textualmente:
Hola!!!No se a cual Martini estare escribiendo... Soy Vero Vatausky hija de Yoli Martini (el resto no lo escribo para eso esta nuestro Árbol, no?) je!
Les cuento que vivo en Roma hace dos años y finalmente en pocos minutos parto para el Piemonte!

Sí!! voy a conocer finalmente Pinerolo y el Monte Oliveto, estoy super emocionada! Es una sensación muy fuerte y linda...!!!
Espero sacar muchas fotos para después compartirlas en el blog, aquí en mi oficina se lo hago ver a todo el mundo, a los italianos les gusta saber que estamos orgullosos de nuestras raices y que seguimos de alguna manera en"contacto" con nuestro pasado Italiano.
Vi invio tanti baci e abraci e ci sentiamo settimana prossima per gliaggiornamenti e le foto! Saluti!

Vero

¡¡¡GRACIAS VERO POR ESCRIBIRNOS!!! Y ESPERAMOS ANSIOSAMENTE TU REGRESO PARA QUE NOS CUENTES DE TU VIAJE... AFECTUOSOS SALUDOS DESDE ARGENTINA!!! "Los Martini"

NOTICIA ESPERADA... ¡¡Bienvenida Sabri!!

Somos Romina y Rodrigo... ¡¡SÍ!!
Los que generamos el conflicto en la confección del Árbol genealógico, por si no te acordabas quienes somos, ahora complicamos un poco más el tema.

Les contamos que el 20 de DICIEMBRE del 2007, llegó SABRINA GORLA con 3,00 Kg que van aumentando y hoy acusa en la balanza unos 4,50Kg.

Todavía no podemos deducir a quien se le parece, pero de lo que sí estamos seguros es que con su presencia iluminó nuestras vidas.

Debido a que nos preocupamos y mucho de nuestra niña, queremos saber un par de temas acerca de ella y la fiesta de este año:

- ¿Figurará dos veces en el Arbol Genealógico?

- ¿Tendrá doble identificación en la fiesta?

- ¿Aparecerá en dos fotos a la hora de retratar las ramas de la familia?

Todos estos son interrogantes que nos hacemos y quisiéramos tener claros antes de ir a la fiesta, así que rogamos a la organización nos responda a la brevedad, jajajajjajajajajjajaaaaaaaaa.

Un abrazo grande a todos y sobra decir lo FELICES que somos ahora que ROMINA, RODRIGO Y SABRINA, ya somos una familia.

NOTA DE REDACCIÓN:

• Refiriéndose al tema de que "todavía no saben a quien se parece" por datos recabados parece que ambas familias opinan que es "igual a ..." ¡¡obviamente disputándose el parecido!! En realidad se parece a ambos ya que es igualita a los abuelitos "Martini" jaja!!
• Con respecto a las tres preguntas la respuesta es SÍ figurará dos veces en el árbol pero con una referencia, NO le pondremos doble identificación pero el portador de la niña elegirá el color de la tarjeta, y OBVIAMENTE ella saldrá en las fotos de las dos ramas!! Una vez con su mamá y otra con su papá...
• Felicitaciones a los papis!!! Romi espléndida después del parto... ¡¡no siempre ocurre!! y la beba es hermosa... obvio... TIENE MUCHO DE "MARTINI" JAJAJAJAJA
• Y por lo que se deduce de la carta (y para que sigan el ejemplo) vemos que son las tres primeras confirmaciones para la 3º FIESTA... ¡¡esperamos más noticias!!!

Un encuentro casual...

Estaba en una fiesta y de repente escucho nuestro apellido: "... MARTINI"
Era el fotógrafo de dicho evento entonces le pregunté como seguramente hacemos cada uno de nosotros cuando encontramos otras personas con este apellido (que rápidamente en facturas, trámites y documentos se transforma en "MARTINEZ" es en ese momento que aclaramos es MARTINI... con I... como el aperitivo... ¿quién no ha escuchado alguna vez "un martini con hielo y limón"?)
Luego de su aclaración y su sorpresa porque el era de una localidad no muy lejana a la mía pero por ejemplo en Serrano soy "única" (hablando del apellido obviamente) y él me comentó que en Rufino le ocurre algo parecido... ¡¡no es común encontrarse así con otro "Martini"!!
La charla informal y demasiado corta por razones laborales (de "Aníbal Martini" que fue contratado en ese cumpleaños de 15 para capturar todas las imágenes de esa hermosa fiesta...)
Como al pasar al promediar la noche me sacó una foto junto a mi marido con el comentario: ¡Le voy a sacar una foto a mi pariente!! Y te las voy a hacer llegar... Ambos nos reimos de la ocurrencia y siguió con su responsable tarea...
Un mes y algo más tarde me sorprendió un sobre prolijamente cerrado que llegó a mi domicilio por correo, como destinatario tenía el nombre de mi marido... Al recibirlo mi hija me dijo ¡sin saber de quien era la correspondencia! - Fijate mamá... ¡parece que fuese tu letra!! De verdad se parecía mucho a mi caligrafía, me causó gracia reconocerla "casi igual" a la mía...
Dentro del sobre había 3 fotos muy lindas de esa noche de septiembre allá en Charlone... ¡¡de inmediato recordé a Aníbal y su comentario!!
Pero lo que más me encantó fue su carta:
"Estimados amigos:
Les pido mil disculpas por la demora. Hace tiempo que tengo las fotos pero recién hoy pude hablar con Zoppi para agendar el Apellido del dueño de casa, en el apuro del trajín laboral omití preguntar... solo me quedé con el MARTINI...
Ha sido un verdadero placer conocerles y como seguramente nuestros abuelos hubiesen estado felices de encontrarse, Liliana, tomemos nosotros la posta...
Van las fotos prometidas. Si le son del agrado segurametne cuanta vez la vean me recordarán.
Hoy cuentan Ustedes en Rufino con un Amigo (semi o pariente) más... cuenten conmigo para todo cuanto les pueda ser útil.
Un fraternal abrazo... ANIBAL... 24-10-07
Me gustó tanto su actitud que lo llamé por teléfono y nos pusimos a charlar ampliamente sobre nuestros ancestros (dejamos más detalles para otra vez que nos encontremos) ¡¡me emocionó mucho su sincera alegría de encontrarse con otro "Martini" aunque ambos convinimos que allá en Italia decir Martini es como Pérez o López en nuestras tierras argentinas...!!
Me dejó en claro que de ser posible le encantaría ser nuestro fotógrafo oficial no por el trabajo sino para poder compartir con nuestra "gran familia" esa fiesta que yo tanto le alabé... ¡¡es que creo que todos estamos orgullosos con la reunión que año a año estamos logrando concretar!!
Esperemos que el 2008 tenga nuevas y renovadas espectativas para que nos movilice a todos a "DESEAR ESTAR PRESENTES"
Para Aníbal un afectuoso abrazo fraterno para el y su familia!!!
Mil besitos para todos!!! Y como siempre reitero... aquí tienen un lugar donde explayarse y contarnos cosas que pasaron o pasan en la familia... esperamos noticias...

AFECTUOSOS SALUDOS DESDE EL SUR DE CÓRDOBA!!!

P.D. ¡¡Vi el trabajo realizado por Aníbal!! Excelentes fotos... ¡¡muy buen profesional!! No duden en consultarlo...

¡¡FELIZ 2008 PARA TODOS!!

Cuando llega fin de año algo nos impulsa a hacer un balance de nuestro accionar, en este caso del 2007...
En realidad me siento muy contenta porque logramos hacer nuevamente la fiesta... ¡y estuvo buenísima!!! La organización de la gente de Huinca se lleva un 10... Se sumó más gente... los que no pudieron venir se lamentaron y prometieron no faltar a la del 2008 (que ya quedó prevista: BAGNA CAUDA en el mismo lugar: en HUINCA RENANCÓ) y además estoy super feliz por esta página ya que a través de ella pudimos contactarnos con muchísimos otros Martinis que se encuentran diseminados por nuestro hermoso país...

• Mariela Martini de Galvez - Pcia de Sta Fe
• María Paula y Julia Martini de Paraná - Entre Ríos
• Rubén Martini de Monte Caseros - Corrientes
• Mario Oscar Martini desde el sur...
• Héctor Daniel Martini desde Guichon Paysandu ( Uruguay )
• Giselle Dahiana Martini desde BsAs
• Diego Martini desde Emilio V. Bunge
• Edgar Martini desde Posadas, Capital de la Provincia de Misiones
• Hector L. Martini que nació en Cba, en Barrio Crisol y lo llevaron de chico a BsAs. donde reside actualmente
• Bob? desde México, descendiente de Enrique Martini (no tenemos mucha información... solo un mensaje que nos dejó en comentarios...)
• Silvia Martini de San Francisco
• Marianela Martini desde Gaiman, Chubut junto a sus hermanas: Verónica, Florencia y Luciana.
• Felicitas Martini
• Laura Martini de Capital Federal

GRACIAS también a aquellos que visitaron esta página y a los que nos hacen aportes.... ¡¡seguimos esperando fotos y narraciones para que este blog tenga más movimiento!!!

UN BESO ENORME PARA TODOS!!!!!!!